• 日本語
  • 中文
  • English

絣の生地見本

久留米絣とは?

舒適的觸感、木棉般的安穩、樸素的色彩…只有熟練的技術才做的出絣的美。探究絣的根源、可以追溯到古代的印度到東南亞、並約在1400年前傳至日本、而廣為流傳至全國。然而、只有久留米絣是與其它的絣有著截然不同的誕生與發展、而這裡有著先人們充滿無止盡好奇心與熱情的故事。

絣の仕上げ風景

久留米絣のはじまり

久留米絣是距離現在200年以前、由一位叫做井上傳的少女所發明。某日、傳注意到了衣服褪色的地方、帶有有著白色的斑點。她從這件衣服得到了靈感、並經過了無數次試驗的失敗及得到有“機關儀右衛門”之稱田中久重的協助、而完成了此一全新的紡織物。而因為此紡織物的某些部分看起來像是文字的飛白(日文飛白的發音為Kasuri)、因此將其取名為「加壽利(Kasuri)」、此即為久留米絣的起源。

絣の織り

久留米絣の特徴

其中編織出十字、棋盤及井字等圖案的「直橫絣」、是於其它產地所無法看見而專屬於久留米絣的特色。另外則有單純以經線來表現的「直絣」、單純以緯線來表現的「橫絣」、以及利用「織締」技法所製作出的「文人絣」。經過30道製作工程所製作出的久留米絣,乃因作業過程中的些微差距而能製作出獨特的式樣,結合上熟練的技術即製造出了美麗的織布。

糸

久留米絣の制作工程

利用特定條件才能製作出久留米絣的傳統技術、於昭和32年已被指定為國家的重要無形文化財產。而僅有純熟的技術者才能確實地製作出久留米絣。此製作工程中最重要的即包括了「綑綁」、「染」、「織」等工程。
工程詳細はこちら

「くくる」、「そめる」、「おる」工程
  • 絣の生地見本
    久留米絣とは?
  • 絣の仕上げ風景
    久留米絣のはじまり
  • 絣の織り
    久留米絣の特徴
  • 糸
    久留米絣の制作工程
TOP