什麼是久留米硨磲?



什麼是久留米笠?
舒適的質感、棉質的舒適、簡約的色彩……絣之美,唯有嫻熟的技藝才能打造。據說,笠的起源可以追溯到古印度和東南亞,大約在1400年前傳入日本,並遍布全國。然而,久留米笠是唯一一個與其他笠具有不同出生和成長過程的笠。我們的前輩有一個關於永不滿足的好奇心和激情的故事。

什麼是久留米笠?
從令人愉悅的手感、棉質面料的寧靜、樸素的色彩等中,你可以發現笠的美,而這些都離不開精湛的工藝,如果追溯笠的起源,可以追溯到古印度,1400年前傳到東南亞,進一步傳到日本。據說那時候就流傳到了全國。然而,只有久留米笠的誕生和成長與其他笠不同。因為我們的前輩孜孜不倦的好奇心和激情的故事。

 

久留米笠的開始
它是大約 220 年前由一位名叫 Den Inoue 的女孩發明的。有一天,他發現衣服上的白點已經褪色。受到衣服的啟發,經過大量的嘗試和錯誤以及田中久重(又名“Karakuri Giemon”)的合作,新的面料完成了。這種布料被命名為“Kasuri”,因為它看起來有些地方已經褪色了。這就是久留米笠的開始。

久留米笠的由來
它是220多年前由一位名叫Den Inoue的女孩發明的。有一天,Den發現她衣服褪色的地方有一個白點。受到衣服的啟發,她想出了一種新的編織物經過無數次的嘗試和錯誤,並在“機械吉右衛門”田中久重的幫助下,這種編織物看起來到處都是裂紋,因此被命名為“笠”,這就是久留米笠的由來。

 

久留米笠的特點
十字、方格、脊線等單一圖案的“縱橫笠”是久留米獨有的,在其他產地是找不到的。此外,還有僅用經紗表現的“縱笠”、僅用緯紗表現的“橫笠”、以及採用“織島”技術製作的“分神笠”。久留米笠經過 30 道生產工序編織而成,由於工作過程中的錯位,形成了獨特的圖案。

久留米笠的特點
“橫笠”是一種獨特的紡織品,將十字、格子、井邊等圖案織在同一張圖上,在其他地方找不到。有經紗,而“橫笠”只有緯紗,以及採用一種名為“織石”的特殊技術製成的“文人笠”。多年來,久留米笠因生產過程中的滑移而產生了獨特的圖案,並以其精湛的技術創造出美麗的織物。



久留米笠的製作過程<br>1957年,在特定條件下製作的久留米笠的傳統技藝被指定為國家重要無形文化財產。這是它只能由熟練技術人員創造的證明之一。在生產過程中,最重要的是“wrap”、“somer”和“roll”過程。

久留米箬的製作過程
1957年,久留米笠作為在特定條件下製作的傳統技藝,被指定為國家重要無形文化財產。 “染”、“織”。